Yoshikawa Eiji Haiku Monument

Gubei

Original Text

There was a monument to Eiji Yoshikawa, who loved this place. It's not noticeable, so if you don't go carefully, you'll overlook it.

A monument of a literary master in the Showa period who loved Kanae

Original Text

It is a monument that describes the scenery near the Saya River in Kanae and Michikashi Tsuki Koyohi on the bank of the Saya River. Eiji Yoshikawa, known as a literary master of the Showa era, visited Kanae around 1945 and loved it as Shiorai in the Tokai region. The literary walk leading north is lined with cherry blossom trees, and is known as a famous place for cherry blossoms in Kanae.

The place where the literary master "Eiji Yoshikawa" visited

Original Text

From Kashima Shrine to the south, there was a literary master "Eiji Yoshikawa's phrase" in front of the school lunch center. The phrase is "Mochikashi Tsukikoyo on the bank of Sayagawa". It seems that the feeling that the drainage yard is nearby and the waterway spreads around this place is "the tide of the Tokai" is conveyed.