This is the a simple statue of Col Lerch. He was known to introduce skiing to the region and Japan. The surrounding park is very nice.
The man in the hat is.... Major Theodore Edler von Lerch, statue stands beside highway 5, as you drive in to Kutchan from Niseko, It's on your right hand side just before you reach Max Value Supermark...
国道5号沿いの公園入口に、スキーを履いたレルヒ中佐のブロンズ像が建っています。レルヒさんは新潟県のゆるキャラなので、倶知安に銅像があるのは驚きました。町内の旭ケ丘スキー場でもスキーの指導をしていたのですね。
日本に初めてスキー文化を持ち込んだとされているレルヒ中佐の姿を見ることができます。トイレなどが設備されているため、ドライブの休憩などをすることができます。
もう10年ぐらい倶知安にはスキーで行っていますが、豪雪地帯だけあっていつも雪に埋もれていたり、雪の壁に隠れてしまっていたりしてなかなか見る事ができませんでしたが、今年は暖冬の影響か?雪が少なく近くまで行って御像を崇める事ができました。 像としては、よく海外にあるのと同じような感じですが、過度に威厳的であったりしないので、見ていて感慨深かったです。
Simple statue
This is the a simple statue of Col Lerch. He was known to introduce skiing to the region and Japan. The surrounding park is very nice.
The Man in the hat....
The man in the hat is.... Major Theodore Edler von Lerch, statue stands beside highway 5, as you drive in to Kutchan from Niseko, It's on your right hand side just before you reach Max Value Supermark...
ゆるキャラではない銅像
国道5号沿いの公園入口に、スキーを履いたレルヒ中佐のブロンズ像が建っています。レルヒさんは新潟県のゆるキャラなので、倶知安に銅像があるのは驚きました。町内の旭ケ丘スキー場でもスキーの指導をしていたのですね。
スキー文化
日本に初めてスキー文化を持ち込んだとされているレルヒ中佐の姿を見ることができます。トイレなどが設備されているため、ドライブの休憩などをすることができます。
日本スキーの父
もう10年ぐらい倶知安にはスキーで行っていますが、豪雪地帯だけあっていつも雪に埋もれていたり、雪の壁に隠れてしまっていたりしてなかなか見る事ができませんでしたが、今年は暖冬の影響か?雪が少なく近くまで行って御像を崇める事ができました。 像としては、よく海外にあるのと同じような感じですが、過度に威厳的であったりしないので、見ていて感慨深かったです。