For guests who do not rent a car and do not want to squeeze onto the free shuttle bus in the morning, a short transfer from the hotel to the ski resort is recommended. In areas such as Niseko and Rusutsu, round-trip transfers between the hotel and the gondola station can be arranged, with more reliable timing and easy storage for ski equipment